Mar abierto Open Sea


Siendo un adolescente muchas veces pensaba que muchos de mis amigos no tenían padres. A estos no los veía donde normalmente estaban el resto de padres, ya fueran partidos de fútbol de fin de semana, cumpleaños o reuniones escolares. Lo entendí cuando mis amigos me contaban que sus padres eran marineros. Su trabajo los mantenía fuera de casa durante casi todo el año. Según crecíamos y los padres volvían a su hogar con la pronta jubilación, estos a penas conocían a sus hijos y mujeres por lo que el divorcio y la separación en estas familias es algo muy común. La consciencia de esto, me llevo a embarcarme durante casi un mes en un barco de media altura que faena en el Gran Sol, caladero pesquero ubicado en el océano Atlántico, en latitudes paralelas al Reino Unido. Quería ver de cerca a esos padres, esposos y trabajadores, no tenía muy claro que me encontraría allí o que mostraría de ellos. Pero me lo encontré rápido. Personas que están rodeadas de su familia en la mar, otros marineros, pero estaban solos. A pesar de ser un trabajo peligroso y aleatorio me dí cuenta que actuaban como máquinas, mientras tanto sus mentes estaban en tierra. Un trabajo durísimo físicamente, pero más angustioso en el terreno psicológico. La soledad y el aislamiento en medio del mar, eso es lo que busqué en este reportaje, por eso me embarqué casi un mes con ellos, en principio iban a ser quince días, pero según transcurrían los días cada vez pasaba mas desapercibido, quería ver sin ser visto las caras cuya historia ya conocía.


As a teenager I often thought that many of my friends did not have parents. I did not see them where they normally were other parents, in the football matches, birthdays or school meetings. I got it when my friends told me that his parents were sailors. His work kept them away from home for most of the year. When parents returned home with early retirement, they barely knew their children and women and cause of this the divorce and separation in these families is very common. Awareness of this led me to embark for nearly a month in a half-height boat in the Gran Sol which is in the Atlantic Ocean, in parallel to UK latitudes. I wanted to look closely at those parents, spouses and workers but I was not sure what to show about them. But I found the subject quickly. People are surrounded by his family at sea, other sailors, but they were alone. Despite being a dangerous and random work I realized they were acting like machines, while their minds were on this home. It is a hard job in physicals terms, but more distressing in the psychological field. Loneliness and isolation at sea, that is what I sought in this report, so I embarked almost a month with them. At the begining I should be there fifteen days, but as the days passed I began to be more invisible for them and I wanted to see faces whose history already knew.

Using Format